Nuova Riveduta:

Tobia 5:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

Tobia 5:4

Uscì Tobia in cerca di uno pratico della strada che lo accompagnasse nella Media. Uscì e si trovò davanti l'angelo Raffaele, non sospettando minimamente che fosse un angelo di Dio.

Nuova Diodati:

Tobia 5:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

Tobia 5:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

Tobia 5:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Tobia 5:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

Tobia 5:4

Va' dunque, e cercati qualche uomo dabbene che venga teco, con la dovuta mercede, così che tu possa ritirare il danaro finché io sono ancora in vita».

Tintori:

Tobia 5:4

Ora va a cercarti qualche uomo di fiducia, il quale, per la dovuta mercede, venga teco, per riscuotere questo danaro, mentre sono ancora in vita».

Martini:

Tobia 5:4

Ma va adesso, e cercati qualche uomo fedele, il quale dandogli noi la sua mercede, venga con te, affinchè tu lo riscuota, mentre io sono ancora in vita.

Diodati:

Tobia 5:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.